Recherche Rapide

Gamme de Prix
Chambres
Salles de bains
Surface Habitable

Glossaire

Glossaire

Qu’est ce qu’un Closing ou un Escrow Account? Dans cette rubrique, nous allons définir les principaux termes utilisés lors d’une transaction immobilière aux Etats-Unis.

Notre glossaire de l’immobilier vous aidera, à une meilleure compréhension du vocabulaire, et  à réaliser votre projet immobilier en toute sérénité à Miami.

Escrow Account: Compte séquestre

Closing: Signature définitive

Closing Cost: Frais Notariés

Closing Agent: Avocat (remplace le Notaire)

Executed Contract: Contrat Effectif

Initial Deposit: Dépôt Initial (arrhes)

HOA ou Monthly Dues ou Maintenance Fees: Charges de Copropriété

Listing Agreement: Mandat de vente ou de location

Tenant: Locataire

Landlord ou Owner: Propriétaire

Property Management: Gestion Locative

Warranty Deed: Titre de Propriété

Lease Agreement: Bail de Location

Contract for Sale and Purchase: Contrat d’achat- Vente

Seller’s Disclosure: Déclarations du Vendeur

Walk Through: Etat des Lieux

Security Deposit: Caution

Rent: Loyer

Rental: Location

Condo Association: Syndic de Copropriété

Showing: Visite

Listing Agent: Agent Immobilier représentant le Vendeur

Buyer’s Agent: Agent Immobilier représentant l’Acheteur

Capital Gain: Plus-Value

Amenities: Services et Equipements

Counter Offer: Contre Offre

Wire Transfer: Virement Bancaire

Proof of Funds: Preuve de Fonds

Attorney ou Lawyer: Avocat

Title Company:  S’assure de l’examen des titres de propriétés et délivre ensuite l’assurance de titre de propriété.

Foreclosure: Saisie Bancaire

Waterfront Property: Propriété au bord de l’eau

Pets: Animaux Domestiques

Furnished / Unfurnished: Meublé / Non Meublé

Title Insurance: Assurance du titre de propriété

Condo Approval: Approbation du Syndic

Condo Docs: Règlement de copropriété

Condo Application: Formulaire d’enregistrement auprès de la copropriété.