Contrairement à la France, aux États-Unis, ce n’est pas l’année de naissance qui est prise en compte mais l’âge de l’enfant au 1er septembre, ce qui peut entraîner un décalage d’un an. (Il faut que l’enfant ait 6 ans révolu au 1er septembre pour rentrer, dans le système scolaire public en CP). SOURCE: http://www.consulfrance-miami.org/
Tableau comparatif systèmes d’enseignement scolaire français et américain
Pre-school |
Maternelle |
Age |
| Nursery | Petite section PS | 3-4 ans |
| Pre-Kindergarten | Moyenne section MS | 4-5 ans |
Elementary school |
Ecole primaire |
Age |
| Kindergarten | Grande section de maternelle GSM | 5-6 ans |
| 1st Grade | Cours préparatoire CP | 6-7 ans |
| 2nde Grade | Cours élémentaire CE1 | 7-8 ans |
| 3 rd Grade | Cours élémentaire CE2 | 8-9 ans |
| 4 th Grade | Cours moyen CM1 | 9-10 ans |
| 5 th Grade | Cours moyen CM2 | 10-11 ans |
Middle School |
College |
Age |
| 6 th Grade | 6 ème | 11-12 ans |
| 7 th Grade | 5 ème | 12-13 ans |
| 8 th Grade | 4 ème | 13-14 ans |
High school |
Lycée |
Age |
| 9 th Grade | 3 ème | 14-15 ans |
| 10 th Grade | 2 nde | 15-16 ans |
| 11 th Grade | 1 ère | 16-17ans |
| 12 th Grade | Terminal | 17-18 ans |
College |
Université |
|
| Bachelor | Licence | |
| Master | Mastère | |
| PhD | Doctorat |